品牌 × AI / 每周都要更新的设计
把每周菜单，变成可复用的内容生产流程。
业务挑战
大厅里难以看清整周菜单。
单菜品热量既不易看清，也难以帮助选择。
人工录入菜名、译文与热量，制作约需 1 小时。
判断与策略
目标是快速制作，也让学生看懂当日能量。
周菜单用于概览，今日菜单突出当日选择。
早餐与课间餐保留实拍图，方便识别菜品。
能量数值按估算规则生成，输出前保留人工核查。
将当日菜品独立呈现。
让学生先找到当天所需信息。
按日期组织整周菜品。
保留中英文菜单与餐别信息。
用分级标记辅助阅读。
集中呈现当日能量信息。
保留早餐与课间餐实拍。
用实际照片帮助识别菜品。
系统设计
我独立完成内容调整与 SVG 画面设计。
再转化为 HTML，写入翻译与能量估算规则。
最终封装为可复用的 HTML 与 Markdown 文件。
现场人员负责每周菜品 Excel 的填写。
现场人员填写每周菜品。
按模板处理内容、翻译与估算。
本人检查菜名、译文与估算结果。
核查后输出菜单画面。
保留并放入对应菜品照片。
现场人员发群聊、导入电视。
实际分工
现场填写 Excel，我将资料交给 AI 转成 HTML。
核查无误后导出 PNG，再放入对应实拍图。
交回现场后，分发到群聊并导入电视展示。
内容调整、SVG 设计、HTML 转化。
翻译与估算规则、HTML 与 Markdown 封装。
核查输出、导出 PNG、放入实拍图。
每周填写菜品 Excel。
接收核查后的菜单文件。
分发群聊，导入电视展示。
依据 Excel 生成 HTML。
辅助菜单填充、翻译与能量估算。
输出由本人核查后再交付。
项目时间 · 2026.08.28 · 每周使用
结果与输出
目前常态化使用，每周更新一次。
本页展示今日菜单、周菜单、早餐与课间餐输出。
五张图片为本人提供的实际设计文件。
Excel 样例、HTML / Markdown 源文件及现场实拍，可继续补充。
交接与迭代
通过简短培训，将 HTML 模板交给现场人员。
由现场使用 AI 完成 PNG 导出。
再用美图秀秀加上实拍图，完成每周更新。
补充连续计时记录，确认完整交付的耗时范围。
讲清输入、核查与导出步骤。
现场复用已有菜单模板。
现场完成每周内容更新。
最后加入对应菜品实拍图。
